11月25日，上海商学院商务外语学院师生、兄弟学院学生代表以及留学生代表，齐聚花开海上生态园，开展“传承夫子智慧，点亮今日讲台”中华传统文化口语传播实践主题活动。来自不同国家、不同专业的师生齐聚一堂，以多语种传播演绎中华经典，诠释师德内涵，共同呈现了一场兼具艺术魅力、思想深度与文化内涵的视听盛宴，让传统师德与文化传承互融互进，让中华文化与多元文明交流互鉴，在新时代焕发蓬勃生机。

图为活动现场

师生共沐儒风，以经典为引，以师德为魂，齐筑文化传承之基。

经济统计学241班程秋雯、经济统计学242班刘家欣、国际经济与贸易241班廖星彤带来中国舞《画中游》，以灵动舞姿勾勒出传统水墨的雅致意境，衣袂翩跹间尽显千年文脉的鲜活，引领观众循着古韵，共赴一场风华隽永的东方儒学探寻。商务英语252班曹雯靖以英语演讲《Learn the new by reviewing the old》传颂古人隽语，感悟《论语》的治学之道，用跨语言表达让圣贤智慧与青年新语碰撞出精彩火花。电子商务231班姜民顺与电子商务241班许惠怡带来中英访谈 《孔子教我“做大人”》，以青春视角探寻儒家“君子”的精神内核，传承古人修身立德的价值取向与仁者爱人的处世之道，为文化长河注入青春活水。

图为活动现场

师者传道授业，涵经典之意，怀赤诚之心，齐绘桃李芬芳之卷。

朝鲜语251班刘兴轲的英语演讲《My Master,My Guide》，结合自身求学经历深情讴歌了当代师者对“学而不厌，诲人不倦”的躬身践行。日语系教师森纮章与物联网工程（中本贯通培养）241班钱昊携手带来中日情景演绎《论语中的师德之光》，师生默契的表演深入人心，将经典箴言融入生动场景，在勤学笃行与谆谆教导中传递师者初心。商务英语系教师刘叙一、商务英语242班李小熔与印度尼西亚留学生Danis呈现的中英情景演绎《跨越山海的师心》，让现场观众体会到贤者以智启人的永恒魅力与师者大爱无界的深厚情怀。

图为活动现场

经典浸润校园，以儒塑魂，以勤治学，共育明德崇礼之才。

歌曲合唱《儒韵Heal the world》温情的旋律响起，中外学子携手献唱，多语种表达与经典篇章交融碰撞，生动传颂了儒家文化“和而不同”的包容智慧。经济统计学与国际经济与贸易3名学子联袂登台，献上中国舞《鸳鸯戏》，水袖舒展间，以形写意、情景交融，举手投足中，舞姿曼妙、意境悠远，令在场的中外师生掌声不断、赞叹不已。

杏坛承文脉，妙语传经典。商务外语学院坚持以文化人、以心育人，不断深化“译语经典话中国”党建工作品牌建设。这场中华传统文化口语传播实践活动由商务外语学院党总支和“今天我主播”外语实践团队精心筹备策划，为中外师生友好交流提供了绝佳舞台，让中华传统文化从典籍走进生活，让古人智慧与师者情怀跨越国界、直抵人心，彰显了中华优秀传统文化的深厚底蕴与包容魅力，也传递了“各美其美、美美与共”的文明互鉴理念，让异国学子深切感受到传统文化的典雅之美与独特韵味，成为一次兼具文化传承、师德培育与跨文化交流的生动实践。

图为颁奖现场

本次活动分别揭晓了一、二、三等奖。商务外语学院党总支书记余绘平、党总支副书记、院长段俊晖、党总支副书记、副院长胡安华出席本次活动并为获奖者颁奖。

撰稿：杨悦、罗语晗、姜民顺

        摄影：刘健行

审核：余绘平