5月26日下午，商务外语学院商务英语系成功举办了一场以“中国式现代化与全球南方：文化自信与区域国别研究的新视野”为主题的读书分享会。本次活动旨在探讨外语学科如何回应国家战略转型，并在区域国别研究的新视野中夯实文化自信。读书分享会由商务英语系主任杨苗捷主持，商务外语学院全体教师出席了此次分享会，共同参与了跨学科学术交流。

分享会由院长段俊晖教授率先发言。他深刻阐述了在国家战略转型的大背景下，高质量对外开放、“一带一路”倡议及国际传播能力建设等顶层坐标对外语教育提出的升级要求。同时，面对技术生态跃迁带来的范式挑战，他提及了AI、数字孪生及元宇宙沟通对商务外语教学场景的重塑。他强调，数字孪生技术能够有效打破时空限制，增强学生学习的参与感与体验感。他通过展示指导学生利用虚拟展台多模态设计完成的课堂作品，生动呈现了如何在新文科背景下通过创新设计调动课堂互动。

图为段俊晖作分享

第二位刘叙一老师带来了题为“文明互鉴与现代转型：从翻译史视角看中越文化交流的新路径”的分享。她巧妙融合区域国别学与翻译史学，挖掘中越文化交流中的记忆与现代转型路径，为探索澜湄合作背景下的人文交流互鉴提供了独到的学术视角。

图为刘叙一作分享

第三位彭颖老师结合自身丰富的译著经验，作了“从古代丝路到全球南方：重新理解中国与世界”的主题分享。她从参与译著的书籍出发，将古代陆上与海上丝绸之路的历史经验与当代“全球南方”意识相联结，深入探讨了区域国别研究打破西方中心范式、重估南方国家知识生产价值的新视野。

图为彭颖作分享

最后，田甜老师围绕《全球南方：构建世界秩序的未来》这本书籍的主题展开分享。她立足于政治概念演变与世界体系分析，指出全球南方群体性崛起是世界大变局的鲜明标志，中国作为全球南方的重要成员，正致力于推动构建更加普惠包容的国际新秩序。

图为田甜作分享

此次读书分享会不仅为商务外语学院教师们提供了一个思想碰撞与学术交流的平台，更深化了大家对“中国式现代化”与“全球南方”关系的理解，强化了在区域国别研究中树立文化自信的自觉性。与会教师纷纷表示，分享会带来的理论启发与案例思考，将有效反哺课堂教学与科研工作，助力在外语人才培养中更好地融入国家战略意识与国际比较视野。

撰稿：喻萍、杨苗捷

摄影：喻萍

审核：白莲花