中文简介

姓名：[娄珺]
职称/职务：[讲师]
所在单位：上海商学院 商务外语学院 东亚语言文化系
电子邮箱：[judithgzh@163.com]

教育背景

· 博士：[复旦大学] 外国语言学与应用语言学/朝汉对比语言学（[2014年]）

· 硕士：[复旦大学] 亚非语言文学/朝汉对比语言学（[2007年]）

· 学士：[上海外国语大学] 朝鲜语（[2004年]）

海外经历

· 朝鲜[金日成综合大学]公费留学一学年（[2002年]）

· 韩国[延世大学]交换留学一学期（[2005年]）

研究方向

· 中韩语法对比

开设课程

· 《基础朝鲜语》

· 《中级朝鲜语》

· 《商务朝鲜语》

· 《旅游朝鲜语》等

代表性成果

1. [娄珺]. 《汉韩疑问句分类小考》，《东方学术论坛》，[2014年]

2. [娄珺]. 《汉韩疑问句的疑问标识》，《复旦外国语言文学论丛》，[2014年]

3. [娄珺].《“中级朝鲜语”课程线上线下混合式教学模式探索》，《时代教育》，[2024年]

个人寄语

用心做事，用爱育人。

---

한국어 소개

이름：[루군]
직위/직책：[강사]
소속기관：상하이 비즈니스대학교 상무외국어학원 동아시아언어문화학과
이메일：[judithgzh@163.com]

교육배경

· 박사：[복단대학] 외국언어학과 및 응용언어학/한중대비언어학（[2014년]）

· 석사：[복단대학] 아시아·아프리카 언어문학/ 한중대비언어학（[2007년]）

· 학사：[상해외국어대학] 조선어（[2004년]）

해외경험

· 조선[김일성종합대학]에서 국비로 1학년동안 유학 ([2002년])

· 한국[연세대학교]에서 교환학생으로 1학기동안 유학 ([2005년])

연구방향

· 중한 문법 대조연구

담당과목

· 《기초 한국어》

· 《중급 한국어》

· 《비즈니스 한국어》

· 《관광 한국어》등

주요연구성과

1. [루군]. 《중한 의문문 분류에 대한 고찰》，《동방학술논단》，[2014년]

2. [루군]. 《중한 의문문의 의문 표식》，《복단외국언어문학논총》，[2014년]

3. [루군]. 《 “중급 한국어”과정의 혼합형 수업 모드 탐구》，《시대교육》，[2024년]

개인메시지

정성으로 일을 하고, 사랑으로 인재를 양성합니다.