姓名：朱晨昭

职称/职务：讲师/日语专业教师

所在单位：上海商学院 商务外语学院 东亚语言文化系

电子邮箱：zhu_chenzhao@163.com

教育背景

· 硕士：日本樱美林大学   国际学（2004.9—2006.9）

· 学士：北京第二外国语学院   日语（2000.9—2004.7）

海外经历

· 日本樱美林大学   硕士研究生（2004.9—2006.9）

研究方向

· 商务日语教学与课程建设

· 日本学

· 日本经营学

开设课程

· 《商务日语视听说》（双语）

· 《日语基础写作》

· 《商务日语文章选读》（双语）

代表性成果

1.朱晨昭.《谈日语听力教学改革与创新》，《教育现代化》，[2020.2]

2.朱晨昭.《日语视听说课程的线上线下混合式教学模式实践探究》，《才智》，[2025.3]

3.合作译著:《国际食品安全及农业资源经济分析》,[立信会计出版社]，[2011.11]

4.合作编著：《新编综合日语4》，[中国宇航出版社]，[2013.3]

5.合作编著：《新编综合日语教与学参考书4》，[中国宇航出版社]，[2013.6]

6.主持上海商学院一流本科课程建设项目“日语视听说”  [2023.1—2025.3]

荣誉与奖励

· 上海商学院第九届青年教师教学基本功大赛三等奖  [2019.12]

· “诺应杯”上海高校云课堂日语课件大赛一等奖   [2020.6]

· 第36届上海市大学生日语才能演示大赛优秀组织教师奖   [2024.11]

个人寄语

语言是通往世界的钥匙，更是助你翱翔全球的商务名片。

---

氏名：朱　晨昭（シュ　シンショウ）
肩書・役職：講師／日本語専攻教員
所属部署：上海商学院 ビジネス外国語学院 東アジア言語文化学科
メールアドレス：zhu_chenzhao@163.com

学歴

· 修士：日本桜美林大学　　国際学　[2004.9―2006.9]

· 学士：北京第二外国語学院　 日本語　[2000.9―2004.7]

海外経験

· 日本桜美林大学　　修士課程　[2004.9―2006.9]

研究分野

· ビジネス日本語教育とカリキュラム開発

· 日本学

· 日本経営学

担当科目

· 《ビジネス日本語視聴説》（二言語併用授業）

· 《日本語基礎作文》

· 《ビジネス日本語文章閲読》（二言語併用授業）

主な業績

1.朱晨昭.『談日本語聴解教学改革与創新』，『教育現代化』，[2020.2]

2.朱晨昭.『日本語視聴説課程のオンライン・オフライン混合式教学模式実践探究』，『才智』，[2025.3]

3.共訳著書:『国際食品安全及農業資源経済分析』,[立信会計出版社]，[2011.11]

4.共編著：『新編総合日本語4』，[中国宇航出版社]，[2013.3]

5.共編著：『新編総合日本語教与学参考書4』，[中国宇航出版社]，[2013.6]

6.主催：上海商学院一流本科課程建設プロジェクト「日本語視聴説」  [2023.1—2025.3]

受賞歴

· 上海商学院第九回青年教師授業基本技能コンテスト 三等賞  [2019.12]

· 「諾応杯」上海市大学オンライン授業日本語コンテスト 最優秀賞  [2020.6]

· 第三十六回上海市大学生日本語プレゼンテーション大会  優秀組織教師賞 [2024.11]

本人からのメッセージ

言葉は世界への鍵であり、あなたが世界へ羽ばたくビジネスカードでもある。