中文简介

姓名：[金燕玲]
职称/职务：[讲师] / 日语专业教师
所在单位：上海商学院 商务外语学院 东亚语言文化系
电子邮箱：[13061707709@163.com]

教育背景

· 硕士：[延边大学日本研究所]  东方哲学（[1998年]）

· 学士：[延边大学] 日语教育（[1994年]）

海外经历

· [日本德岛县厅]国际交流员（[2010年4月~2011年3月]），翻译工作

研究方向

· 日本语言、文化及日语教学

开设课程

· 《商务日语》

· 《基础日语》

· 《高级日语》

· 《日本文化体验》

代表性成果

· 译著. 《商务经济学入门》，復旦大学出版社　[2017年]

· [金燕玲]．《AI技术在日本文化导入型日语教学中的应用实践》，《河北广电》，[2025年] 

个人寄语

深耕语言，胸怀世界，以日语为桥，传递中国之声。

---

 

 

氏名：[金燕玲 ]
肩書・役職：[講師] /日本語教師
所属部署：上海商学院 ビジネス外国語学院 東アジア言語文化学科
メールアドレス：[13061707709＠163．com]

学歴

· 修士：[延辺大学日本研究所] 東方哲学（[1998年]）

· 学士：[延辺大学外国語学部] 日本語教育（[1994年]）

海外経験

· [日本徳島県庁]国際交流員（[2010年4月―2011年3月]），通訳

研究分野

· 日本語、日本文化及び日本語教学

担当科目

· 《ビジネス日本語》

· 《基礎日本語》

· 《高級日本語》

· 《日本文化体験》

主な業績

　　1．訳書. 《ビジネス経済入門》，復旦大学出版社　[2017年]，

2．論文．《AI技術の日本文化導入型日本語教育への応用実践》，[河北広電]，　

　[2025年]

本人からのメッセージ

言語を深く探求し、世界に想いを馳せる。日本語を懸け橋として、中国の声を届けたい。